Cardinal

加拿大原创系列剧《Corner Gas》的动画重启。

一对前恋人开始接受一种不同寻常的夫妻治疗，由一位年轻且有点不正统的心理学家进行，试图结束他们的关系，这样他们就不会再对家人撒谎了。

马克（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）是一位功成名就的房地产商，在行业内非常有名。某日，他和一个名叫玛丽（玛丽-乔西·克罗兹 Marie-Josée Croze 饰）的女人约好前往乡下，去看一幢那里的老房子。见到女人后，马克有一种非常熟悉的感觉，觉得自己似乎认识面前这个理应是第一次见面的女人。之后，马克回忆起自己年轻时居住在阿尔及利亚，那时的他曾经深爱过一个名为凯西的女人，他确认面前的玛丽就是凯西。然而，玛丽却拒绝承认自己就是凯西，不仅如此，马克的妈妈也告诉他，凯西早在很久之前就已经去世了。倔强的马克决定调查自己错乱记忆背后的真相。

一名前刺客与家人在阴影中过着新生活，他从躲藏处走出来，发现了自己致命行为的根源。

该剧以喜剧形式探索了三个截然不同的女人动荡的生活以及她们与女儿之间复杂的关系。